| eine Nebenbeschäftigung ausüben | moonlight |
| eine lächerliche Figur abgeben | make a show of oneself |
| eine lange Leitung haben | to be slow to catch on |
| Gegenbeschuldigungen erheben | recriminate |
| Teilzeitbeschäftigung | part-time employment |
| sich berichtigen müssen | stand corrected |
| eine Kompensation zahlen | compensate |
| einen Dachschaden haben | have a screw loose |
| einen flüchtigen Kuss geben | peck |
| Lebenshaltungskosten | cost of living |
| Mehrfachbeschäftigung | moonlighting |
| sich beschäftigen mit | try |
| Vollzeitbeschäftigung | full-time employment |
| beschäftigungslos | unemployed unoccupied |
| in den Schatten stellen | dwarf eclipse outshine |
| Daseinsberechtigung | raison d'être right to exist |
| Einfluss ausüben | wield |
| Gemeinschaftsunternehmen | joint venture |
| einen Anschiss verpassen | lower the boom |
| einen Bock schießen | blunder |